Oni se potvrđenom optužnicom terete da su u augustu 2021. godine, u vrijeme pandemije COVID-19, radeći na Graničnom prijelazu Hum, u općini Foča, uzeli 20 eura mita od E. X. koji je došao iz pravca Crne Gore, a da pritom nije imao negativan test na virus SARS-CoV-2, potvrdu o vakcinaciji ili potvrdu ljekara o preboljenom COVID-19. 

Kako se navodi u optužnici, granični policajac Mijović, prilikom granične kontrole putnika na ulazu u Bosnu i Hercegovinu, navedenom putniku
je dozvolio izlazak iz autobusa i ulazak u službene prostorije Granične policije BiH na MGP Hum, u kojima se nalazio Nijaz Halilović u svojstvu vođe tima graničnog prijelaza. 

- Tom prilikom Đorđe Mijović usmeno je informirao Nijaza Halilovića o trenutnom statusu putnika E. X., nakon čega su oba policijska službenika GPBiH, koristeći se prethodnim saznanjem da putnik ne ispunjava propisane dodatne uvjete za ulazak stranaca u BiH, a u cilju pribavljanja protupravne
imovinske koristi, od putnika zahtijevali i primili dar u vidu novca u iznosu od 20 eura, da ne izvrše radnju koju su bili obavezni izvršiti, te na
taj način E. X. omogućili ulazak u BiH, odnosno nisu postupili shodno odredbama Zakona o strancima BiH - navedeno je u optužnici.